Our Family Elder Stories

School Year 2000-2001

Second Grader's Elder Story
Elder's Name: Katherine Evon Stannard
Elder's Relationship to Child: Maternal Grandmother
1. What is/are the country/countries of origin for our family? England, France and Germany.
2. When did our family come to the United States? The first people from our family came to Jamestown. [Virginia]

3. What language(s) does/has our family spoken? English, French and German
What are the words for "school" & "home" in that language?
German: das haus & die schule
French: La maison & ecole
4. What was your childhood like at home and school when you were 6, 7 or 8 years old?
When I was six years old, I was in the first grade at Willowbrook Elementary School in Willowbrook, California. This town was located in the suburbs of Los Angeles. I was the middle child in a family of seven children. There had been eight children, but one of my younger brothers died from an illness when he was almost three years old. It was a lot of fun to grow up with five brothers and one sister. My older brothers read books and the Sunday Comics to me before I learned to read. One really big, scary thing happened when I was in the first grade. There was a terrible earthquake in the city and it knocked down our chimney and turned our ice box over. In those days, we had an ice box with a huge chunk of ice in it, instead of the modern refrigerators we have today. Buildings all over town collapsed and many of them caught on fire. It was a terrible calamity! Our elementary school was made of bricks and it totally fell apart. My brothers were so excited at the thought that they would not have to go to school for a long time. They were very disappointed when the city brought in temporary buildings and school began right away!

 


First Grader's Elder's Story
Elder's Name: Clyde Pritchett
Elder's Relationship to Child: Grandfather
1. What is/are the country/countries of origin for our family? Scotland and Denmark
2. What language(s) does/has our family spoken? English, Scottish, Danish and German
What are the words for "school" & "home" in that language? Schula (German)
3. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
When I was in the first grade my teacher, Miss Langnoise, would have each of us put our clean handkerchief on our desk. She also had us put our hands on the desk so she could see if our hands and fingernails were clean as well as our handkerchiefs.
At home when we had our 6th birthday, the boys would have to chop wood and bring it into the house so there was enough to keep the house warm the next day. My Grandfather's name is Clyde Pritchett. My Great Grandfather's name was Thomas Pritchett. My Great-Great-Grandfather's name was Napoleon Bonaparte Pritchett. His parents, Samuel Napoleon Bonaparte, and Amanda Faucet Pritchett called him "Bone."
When "Bone" was eighteen months old, he came across the Plains with his parents. One morning when they were camped near the Platte River his mother noticed a dress in the water and realized it was the dress "Boney" was wearing. She ran out into the water and as she did, she knocked her copper kettle into the river. She retrieved her baby and he was fine.

 

First Grader's Elder's Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Grandma and Grandpa Cowley
Elder's Relationship to Child: Maternal Grandparents
1. If we are Native American, what is our Native American Nation? Grandpa Cowley's maternal great grandfather was 1/2 Seneca Indian.
2. What is/are the country/countries of origin for our family? The other countries both Grandma and Grandpa's ancestors were from are Germany and Ireland. Grandpa says he has some Scotch in him as well as a small amount of Seneca Indian.

3. When did our family come to the United States? We believe the German ancestors came to America around 1716 and the Irish ancestors around 1848.4. 4. What language(s) does/has our family spoken? Grandpa and Grandma have always only spoken English, however Grandma remembers her Grandma Yochum and her Aunt Helen speaking in German, especially when they did not want you to know what they were talking about.
5. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
Grandma's and Grandpa's childhood was without TV. We did listen to the radio a lot! Grandpa went to a one-room school through 6th grade and most of the time had only one other student in his class. After 6th grade, he was bussed 15 miles to an school. Grandma attended a Catholic Parochial School through 8th grade. There was no Kindergarten, so you started out in first grade. School busses picked students up in a central location so Grandma used to have to walk about 2 miles to the local high school and then take a bus to the Catholic School. Grandpa remembers playing marbles, Kick the Can, Ring Around the Rosy, Handy Andy Over, Leap Frog, and go fishing. In the wintertime he would play Fox and Geese, and go sledding and ice skating. He went to the movies every Friday night to watch Abbott & Costello or Cowboy movies. He also hung out around the local nurseries and was paid $0.10 to carry nursery stock. Because he lived near a railroad yard, sometimes the engineer on the train would give him a ride in the steam engine. Because there was a war going on (WWII), there was little money, so he made his own entertainment.
Grandma lived in a big old house also by a train yard. She remembers going for a walk with her dad down the tracks every Sunday evening after the last train had passed through. She would walk the track and her dad would hold her hand to help her keep her balance. After school she played house with her dolls, played Hop scotch, Statue, jumped rope, made mud pies, played Sevens, and Step School. She had a big swing in the front yard that her dad would swing her in and on Sunday Afternoons after a big Sunday dinner, everyone would go for a ride in the car and get an ice-cream cone. Grandma lived in a house that used to be a "hotel", and contained a room with an old player piano. Her older sister would play the piano and Grandma would get up on the bar and "dance". There was a big mirror in back of there so she could watch herself. Grandma's dad would sit there while she was dancing to make sure she didn't fall. There was an apple orchard where she used to climb the trees and pick apples. In the winter she would slide down the hill, make snow angels and forts to have snowball fights with other children in the neighborhood. There was an old icebox in the kitchen and when the ice man would deliver ice for it, it was kept in the woodshed. In the summer grandma and her friends would chip off pieces of ice to suck on. There always seemed to be a lot of parades that we went to. Grandma's mom loved parades and grandma grew to love them also. Catholic school was very strict. The nuns made every one line up on the stairway in the morning and there had to be complete silence before we entered our classroom. Then we all had to stand by our desk until the nun (teacher) came in. We then did the Pledge of Allegiance, said a prayer and had class. You had to sit with your hands folded on your desk while the teacher was talking, feet had to be flat on the floor and you had to sit up straight! By the time I was in the second grade, we had moved into the village and I was able to walk to school. We also went home for lunch at 12:00 and had to be back to school at 1:00. School let out at 3:00 PM.

 

First Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Mary Evelyn Goodenough Hubbard
Elder's Relationship to Child: Grandmother
1. What is/are the country/countries of origin for our family? English (Goodenough) and Swedish (Nelson)
2. When did our family come to the United States? William Henry Goodenough born 12/7/1849 in Maidstone, Kent, England. He arrived in America in 1880. Victor Nelson (Nilson) 1861-1928, married Beda Sofia Stockhus (1868-1941) born in Smoland, Sweden.

3. What language(s) does/has our family spoken? English
4. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
I was born in Hood River Oregon on March 8, 1933. It was during the Depression. With bank closings, my Father sold our ranch, and we moved to Yakima, WA. A year later, we moved to Arcata, CA, and after a year there, we moved to Sumner, WA where I attended 4th. -12th grades. In 1st grade I attended a country school. My brother and I would walk a mile to school and back home. There were two grades in each classroom. Second grade, in Yakima, WA was a brief, yet fun time. Third grade was in Arcata, CA. I took piano lessons at Humbolt College. My childhood was filled with love and guidance. It was a difficult time for my parents. We were a very close family, filled with respect and admiration for one another.

 


Second Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Retane Johnson
Elder's Relationship to Child: Grandma
1. What is/are the country/countries of origin for our family? France
2. When did our family come to the United States? 1946
3. What language(s) does/has our family spoken? French, Spanish and English
What are the words for "school" & "home" in that language? Ecole maison
4. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
I started first grade when I was 5 years old. I liked school very much. Children went home for lunch because we had two hours. There were no desks for each student. There were long tables and long benches for five or six students. We quit school at four o'clock. There was a different school for boys and girls. When an adult came in a classroom all the students stood up until the person told them to sit down. The principal always stood at the door when the students came in and left the school.


First Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Martha Jean Flaherty
Elder's Relationship to Child: Grandmother
1. What is/are the country/countries of origin for our family? Scotland, Ireland, France, England and Germany.
2. When did our family come to the United States? The early 1700's3. What language(s) does/has our family spoken? French
3. What are the words for "school" & "home" in that language? Ecole and Maison
4. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
At Home: At this age I had an older brother and a younger sister to play with. We had a few toys and used our imagination to think up games. We didn't have TV but we listened to radio programs and played story records over and over on our phonograph until we knew them by heart. We always had stories read to us by mother. My favorite stories were about Raggedy Ann and Andy and their adventures and 02 books. I loved my dolls, they were my special friends. I spent hours riding my tricycle and skating up and down the sidewalk. Sometimes we made trains with our tricycle and wagon and traveled to many exciting places. Playing in the sandbox was another favorite time. We made villages, roads, hills, water towers, train tracks and rivers. I helped mama and daddy by making my bed, helping to set and clear the table, picking up toys and putting them away.
SCHOOL: My daddy was in the army so we had to drive to Oklahoma from Seattle and that is where I went to school for 1st and 2nd grade. We walked to school and it seemed like a very long walk for the first graders. Girls never wore pants, only dresses and when it was cold and snowy, we put on leggings that matched our winter coats.
Our desks were bolted to the floor so we could never move them about the room. Our classroom was a very quiet place so we could work on our lessons and we weren't allowed to talk except to answer questions if we raised our hands. Everyday we did stretching exercises and jumping jacks in the aisles next to our desks. Each morning we sang "God Bless America " and gave the Pledge of Allegiance.
At recess time I played Hopscotch, tag, "Mother May I" and jump rope. We had lessons in reading, spelling, math, geography, art and music.

 

First Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Donald Flaherty
Elder's Relationship to Child: Grandfather
1. What is/are the country/countries of origin for our family? Switzerland, Ireland, and England
2. When did our family come to the United States? Maternal Grandparents in 1905 Paternal Grandparents unknown
3. What language(s) does/has our family spoken? English
4. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
Home was a residence behind a "mom and pop" grocery store in a North Seattle neighborhood! I walked to Daniel Bagley Elementary for Kindergarten through the 8th grade. I went camping and fishing with my parents. I played in the unpaved alley behind my home, and on the streets and yards in my neighborhood. I remember digging a big hole in a near by vacant lot to make a "fort" of old packing boxes. I remember picking up a lump of soft tar from a seam in the street and chewing it like gum. One of my favorite things in summer was to catch bees in a fruit jar, then put it on the ground with the lid loosely on top. Then I would push it over and run away fast so the escaping bees would not sting me. I was often barefoot for the whole summer so sometimes I would accidentally step on a bee that was on a lawn. Then the bee would sting my foot. OUCH!

 

First Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Grandpa Jerry Wohlfeil
Elder's Relationship to Child: Grandfather
1. What is/are the country/countries of origin for our family? Germany

2. When did our family come to the United States? 18383.

3. What language(s) does/has our family spoken? German
4. What are the words for "school" & "home" in that language? die schule and das hein
5. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
It was a 3 room school with 110 students. We had 1-2, 3-4-5, and 6-7-8 classes. We also learned religion and everyone was white. In winter we had a lot of fun going downhill on a sled, playing Fox and Goose, Tag and a Circle Game. In the summer we would get together to play ball with tennis balls and bats, race our bikes. I didn't get my own bike until I was 11 years old.


First Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Florence Mensah
Elder's Relationship to Child: Grandmother
1. What is/are the country/countries of origin for our family? Ghana2.

2. When did our family come to the United States? December 2000
3. What language(s) does/has our family spoken? FANTI
4. What are the words for "school" & "home" in that language? SUA BEA and EFIYE
5. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
I was 6 years old in 1931. At that time schooling was not a priority in the family. My parents were farmers and we children needed to help on the farm. At home, I helped with the chores and with my mother's produce that she was selling. The school was about 5 miles away from where we lived and we walked to school and back from school. It was a school rule that no student should be found on the street after 6:00pm. All parents complied with this rule.

 

First Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Kathy Spencer
Elder's Relationship to Child: Grandmother
1. If we are Native American, what is our Native American Nation? Cherokee- Mikayla's mother was adopted as an infant and her biological father was Cherokee.
If we are not a Native American family
2. What is/are the country/countries of origin for our family? My family was German and Swiss, Mikayla's Grandpa's was English.

3. When did our family come to the United States? My family came to the United States in the 1840's, 1880's and 1890.

4. What language(s) does/has our family spoken? English
5. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
I grew up on a farm near Rosalia- we raised grain, cattle, rabbits, chickens and pigs. We had a big garden. I learned to milk the cows and we sold the separated cream as well as the eggs. My brother and I had to wash the eggs. My paternal grandfather was a butcher and we had a sausage maker and made huge batches of sausage. We made our own cottage cheese and butter. My paternal grandmother made many German Dishes. When I was Mikayla's age, on a dare from my brother I slid down the trunk of a large tree that we had climbed and broke my ankle. MY maternal grandmother who lived with us, diapered a crippled chicken from the hen house and gave it to me for a pet! I always loved horses and had ponies and big horses all my life. Pancho, Lady Guenevier, Buck, Sol and Pony- my last horse who pulled the buggy in which Grandpa Art Courted Grandma Ida. I am named for both of my grandmothers - Katherine and Ida.

 

Second Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Dwaraki Bai Pengugonda
Elder's Relationship to Child: Grandmother (Great Aunt)
1. What is/are the country/countries of origin for our family? India

2. When did our family come to the United States? 19673. What language(s) does/has our family spoken? Telugu ( A south Indian Language)
3. What are the words for "school" & "home" in that language? School-Patasala Home- Gruhamu
4. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
I was one of nine children. I was born in a fairly large city on the Southeastern coast of India. This city was a large sea port whose main industries are fishing and coconuts.
When I was 6 years old I was in second and third grade. In India, one starts school when he is a 4 year old in first grade. In my time there was no such thing as kindergarten in India. We had school for six days a week, but on Saturdays we had a half-day and were done by noon.
Every morning the milk man would come to the house to deliver milk. But the milk did not come delivered in glass bottles like in the states. The milk man would actually walk from house to house with a cow. He would milk the cow in front of our house and give us fresh milk in a large vessel. Vegetables were also delivered from house to house and purchased from a man who pushed around a cart in the neighborhood.
Each day began by waking up at 5 am. I would sit and read, with all my brothers and sister, for one hour every morning before I took a shower and ate breakfast. I would walk to school about a 15 minute walk every day. Once there, all my classes took place in the same room, with the same teacher from 8 am to 4 p m. I got one break during the school day at 12 noon to go home and eat lunch for one hour. All my siblings had a lunch break at the same time, so we would all eat lunch together.
I had the same classes that one would have he e in the states, reading, math, art, language (Telugu), etc. I started to learn English when I was in second grade.
After school I would play with my friends and brothers and sisters. Some of the games I would play were Hop scotch, a form of Jacks, fly kites and marbles. After playing I would go home, eat dinner, read for an hour and then go to sleep.
On weekends I would spend time with family. Either they would come to my house or I would go to theirs for a meal and some fun. At night I would often go to see plays with my mother at the local temple. This was a form of entertainment that she enjoyed very much and I would join her to keep her company. On our way home we would purchase fresh jasmines (a flower native to India) that we would put in our hair to give it a wonderful fragrance.
I had a wonderful childhood filled with many fruitful memories. I often feel the urge to go back to the town in which I was born and the house in which I grew up. I've been told the town has changed a lot since the time I lived there. Unfortunately it has fallen apart a bit. You can never go back to the past, but you can always cherish the wonderful recollections of your experiences.

 

Second Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Rosalie M Brown
Elder's Relationship to Child: Great Grandma
1. What is/are the country/countries of origin for our family? Ghent, Belgium
2. When did our family come to the United States? November 1912
3. What language(s) does/has our family spoken? Flemish and English
What are the words for "school" & "home" in that language? Skul (school) and Hanz (Home)
4. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
I lived in the country in Racine, Wisconsin at the time I went to a country school with 3 grades in one room. When the teacher was teaching a class different than ours, we were given work to do in our class so we were ready with our lessons when it was our turn to recite. The emphasis was on reading, writing and arithmetic and spelling and geography. It was a pleasant experience in my childhood.

 

First Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Jim
Elder's Relationship to Child: Grandpa
1. What is/are the country/countries of origin for our family? Switzerland, Canada, and Germany
2. When did our family come to the United States? 17663.

3. What language(s) does/has our family spoken? German
4. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
grandpa lived in a very small two bedroom home. This was a neat home for his family because it had an indoor toilet. When he was younger he had to go on an outdoor toilet which was cold in the winter. His school was a big rock building that had grades 1 through 6, went to this school and almost every boy and girl rode the school bus. He liked school very much and did not miss a day of school from the 1st grade through the 6th grade even when he broke both his arms. He did not have a computer. In fact he was lucky to get paper and pencils. He learned how to read and write. He had peanut butter everyday in some form or the other. He hates peanut butter! I was born on Grandpa's birthday one year.

 


Second Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Joe Babbitt
Elder's Relationship to Child: Great-Grandpa
1. What is/are the country/countries of origin for our family? Grandpa's family is from England. He is English, Scottish and Irish.
2. When did our family come to the United States? Grandpa's family came to the U.S. in about 1905 and moved to Chicago
3. What language(s) does/has our family spoken? English
4. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
He never met his dad. His mother died when he was 6. He and his brother moved to Tacoma, WA to be raised by their Aunt. When he was my age, he went to school every day. He did his school work, but would rather play sports. He lived in town and would help his Aunt with the chickens. He had a newspaper delivery route to raise money.

 

First Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Cathy Short
Elder's Relationship to Child: Grandmother
1. What is/are the country/countries of origin for our family? My father was a Canadian. His grandfather came to Canada from England, to run a Royal Canadian Mounted Police fort in the Canadian Province of Alberta. The house he lived in at the Fort was later moved to Calgary, Alberta where it is a tourist attraction. My mother was American and was born in Shelby County, Texas. She and my father met in Mexico City, where they both worked for a Canadian bank. I was born in Canada, as my parents lived in Toronto. When I was seven years old, my mother and I moved to Texas.
2. What language(s) does/has our family spoken? English and Spanish (from working in Mexico.)5.

3. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
When I was 6 and 7 my family lived in Winnepeg, Manitoba Canada. The main thing I remember about that was winter. The school playground was converted into a huge ice rink, and at recess, we all went out to skate on double runner skates. As you can imagine, it took a very long time to change from what I wore in the classroom to winter clothes for the playground or for walking home from school. I remember liking to ride in a sleigh drawn by horses. Each year, my mother and I would ride the train for a very long time to visit her family in Texas. That was fun-- I loved sleeping in a "berth" and walking from one car to another on the train, and eating in the dining car.
That was during World War II, when both Canada and the United States were sending soldiers to fight. We had Air Raid Drills , when loud sirens would be heard and everyone practiced going to safe places like basements. If a practice drill was announced during school hours, we all had to get under our desks and cover our heads. It was very frightening. Families learned a lot about what to do in an emergency.
When I went to visit in Texas, it seemed as though people there talked very slowly and left off the ends of words. I was teased because of my Canadian accent. I had never seen black people until I visited Texas and I could not understand why the white people there treated them so cruelly. There were separate drinking fountains for blacks and whites, separate restrooms and special seats at the back of the bus for blacks. It was many, many years later before children of all colors went to school together and became friends. Now, we realize how unfair that was, thanks to movements led by such people as Martin Luther King.


Second Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Margaret Fann
Elder's Relationship to Child: Paternal Grandmother
1. If we are Native American, what is our Native American Nation? Our family is part Native American and part European. Our tribal affiliation comes from my father's side of the family, and he was one-half Blackfeet Indian. The reason we insist on being referred to as "Blackfeet" is that we have two feet, not one, which would seem the case if the tribe was actually "Blackfoot". I am one-quarter Blackfeet Indian. My brother, your uncle Dick, is one-quarter Cherokee, as his father was of the Oklahoma Cherokee tribe. I am one-quarter Blackfeet, One-quarter French , one quarter Irish and one quarter British.
2. What is/are the country/countries of origin for our family? French, Irish, British and Blackfeet
3. When did our family come to the United States? Many of my father's family originated around the North Dakota and Canada area, and some of the grandfathers migrated into the Blaine and Bellingham area, then as far into central Washington as Yakima, where your great-grandfather was born. The other grandfathers stayed and began farming in Canada, and their heritage was French-Indian. For the most part, they spoke French, but with a little Blackfeet mixed in. On my Mother's side of the family, it has been documented that our ancestors immigrated to the United States long enough ago that our family tree traces back to two men who fought in the American Revolutionary War. Currently, we have living members of our family who belong to the Daughters of the American Revolution.
4. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
When I was 6 years old, our family had just moved from Pasco, WA to Kennewick, WA. We had some acreage, three cows, chickens and a dog named Queenie. She was a black Cocker Spaniel, and our favorite activity was chasing the cows from one end of the pasture to the other. It was such fun. Sometimes the cows got tired of running, so they would just lay down , and Queenie and I would lay down with them. I loved that.
I used to go get eggs and I hated that because the chickens threw such a fit, I didn't like all the fluttering they did, so I hurried as fast as I could with that job. My mom and dad were building their house out of pumice brick and lumber, and still today, one of my favorite smells is that of freshly sawed lumber. I liked school when I was in the elementary grades. I played the trombone as I reached 5th grade. I changed to clarinet, and continued playing the clarinet, bass clarinet, and even contra-bass clarinet all the way through high school.

 

Second Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Kathryn Pauline Jackson
Elder's Relationship to Child: Great Grandmother
1. What is/are the country/countries of origin for our family? On my mother's side, Scottish and Irish. On my father's side, German and English
2. When did our family come to the United States? Most of my ancestors migrated to America in the mid 1800's.
3. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
We had a very happy childhood. We had a lot of music and did many things together. We didn't have very much money, but we lived on a farm and had a big garden with fruit and nuts. At Christmas time we would all gather around the table. Dad would take bricks and crack nuts, walnuts, black walnuts and pecans. We would pick the nuts out and put them in big gallon jars and make candy cake. We worked on the garden and fed the chickens. We went to church in a horse drawn wagon until cars became available for sale.
We would go to our Aunt and Uncles farm for visits. They raised sugar cane and we had a mule that was hooked up to a mill grinder. He would go around to make sorghum molasses and us kids would ride on him till we got to be too big.
When I started to school we had a one-room schoolhouse. Some children had horses to ride. Then next year we moved to Ponca City where we went to a regular schoolhouse. There were no busses so most of the kids walked to school. Ponca City is where the oil companies started in Oklahoma and it is a very big city.
My grandfather raised popcorn on his farm and had a popcorn stand in Ponca City. He had a monkey that handed the popcorn to the customers. Many of the kids in the family would go to help make popcorn but the monkey always handed the bags to the people. That was why many of the people came to buy popcorn. The monkey also liked to catch and eat popcorn. He could even throw popcorn up in the air himself and catch it in his mouth.
Something very interesting that happened in our family that we like to talk about is when the Cherokee Strip opened. My father and his father lined up and camped there until the line was opened. They got one square mile of property between Blackwell and Tonkawa

 

Second Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Hallfridur Gudbrandsdottir Schneider
Elder's Relationship to Child: Paternal Grandmother

1. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
When I was six years old, I was a happy girl on a farm on the south coast of Iceland. The population there can trace its ancestry to the settlers who came from Norway before 1000 AD. My father, a printer and a former editor of a newspaper, had been asked to start a cooperative store for farmers in an isolated, harbor less area. To the south was the Atlantic Ocean, to the east and west were swift glacier rivers, and in the north were mountains, volcanoes and glaciers. My older brother, Kjartan, and I followed the adults around the helped them with their endless chores. In the spring, they let out the horses, cows and sheep to graze in the meadows. The cows were milked every morning and night. Some of the milk was used for drinking, some was churned into butter and some was boiled and processed into our favorite morning meal- skyr, which is similar to yogurt. We were allowed to go to the chicken house and find freshly laid eggs to bring to the kitchen and then fee the chickens. We watched sheep being sheered, then the wool was washed and dried. In the fall, some of the wool was sold and the women combed the rest and spun it into thread. The women then knitted our clothes both by hand and by machines. My mother wove material for clothes, bedspreads and tablecloths.
My brother and I watched the grass being cut with scythes and dried with the help of rakes and then tied in big bundles and brought home on horses. Animals had are an important part of my memories. My brother and I watched when lambs, colts, calves, kittens and puppies were born. We found many nests of the numerous wild birds.
In the winter, all people sat on their beds in the main room and did their special things. The men carved wood, mended riding gear, and other things. The women sewed and embroidered. There was always a reader or a leader in song and poetry.
There has always been a high literacy level in Iceland. My brother and I were taught to read by an old woman who had taught many children to read while knitting fishermen's mittens. Each mitten had a thumb at each side so that when one thumb wore out, the fisherman could reverse the mitten and still have a good thumb. After she knit each row. The lady would point to the letters with her empty knitting needle.
When I was seven we moved to the capital of Iceland, Reykjavik, where my father had gotten a job. We forded deep rivers, rode horses and I saw my first car and truck. Although there were lots of surprises in the city, I missed the animals on the farms. The next 7 summers I would spend on a farm near our old one, then come back to the city in the fall for school. I learned to swim in the warm outdoor pools, heated by geothermal heat.


First Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Blance Trewhela and Heriberto Trewhela
Elder's Relationship to Child: Grandmother and Great-Uncle
1. What is/are the country/countries of origin for our family? We used to live in curico, a small city in Chile.
2. What language(s) does/has our family spoken? Spanish
3.What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
My grandmother and my great-uncle used to play house in a big tree that was in front of their house. They also ran a lot, rode their tricycles and scooters. They spent quite a long time at the orchard where they climbed cherry and peach trees and ate the fruit when they were as high as possible. The orchard was next to the River Teno, where they swam in the summertime.
At school, grandma remembers children behaving . She recalls that for a year she was in charge of ringing the school's bell which announced the start and the end of the school day and recess.

 

Second Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Grandma C
Elder's Relationship to Child: Grandma
1. What is/are the country/countries of origin for our family? Czech Republic, Sweden/ Norway/Scotland and Iceland
2. When did our family come to the United States? Part of our family came in the 1700's. Others came about 1900.
3. What language(s) does/has our family spoken? English, Czech and Swedish
What are the words for "school" & "home" in that language: School- skola Home- Domov
4. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
Our house was heated with coal. All vegetables were canned at home. We had no TV or computers so we played board games and listened to the radio. The girls only wore dresses.
I grew up in Richfield, Utah which is in the dessert. We lived in an old house that was made of adobe bricks. They were thick bricks made of red clay. They kept the house cool in the summer and warm in the winter. Our house was heated with coal. A truck filled with coal would pull up beside the house and dump the black chunks of coal down a "chute" into a special room in the basement. Next to the coal room was the furnace room where the coal-burning furnace stood. Everything in the basement was black from coal dust. Each morning, my grandfather would go down to the furnace room, put on thick gloves, take huge tongs and open a special door on the furnace to remove the left over chunks of burned coal- called 'clinker." They were put into a bucket to cool down before being taken to the dump. When he finished removing the clinkers, Grandpa would "stoke" the furnace by adding many, many shovels full of fresh coals to it so the fire could burn all day and warm the house.
There was another room in the basement. It was the pantry where we stored hundreds of jars of vegetables and fruit that we had grown in our garden and canned. In late summer and early fall, we would pick the vegetables, then wash and cut them into pieces that would fit inside jars.
The Fourth of July was always special. Our town had a big parade in which my dad, Great Grandpa F, the manager for Coca Cola would drive a shiny coke truck. Great Great Grandma F, had made dresses for Janie and me, which were like the dresses she wore as a girl in Czechoslovakia. Janie and I would wear our Czech dresses and ride on the top of the Coke truck and wave to all the people along the street! When the parade was finished, there were special competitions and games at the swimming pool. I always loved diving for pennies on the bottom of the pool. Of course in the evening, a wonderful fireworks show was shot from the top of the red sandstone hills that were near Richfield.

Throughout the year., our family read stories and listened to radio story-programs or records. There were no cassettes or CD's so we listened to music on records. To play the records we used a phonograph that had an "arm" with a special "needle" in the end to pick up the sound from the record. We had to be careful never to let the needle drag across the record and scratch it or else the music would hop over some parts and repeat other parts over and over and over.

 

Second Grader's Elder Story
School Year 2000-2001
Elder's Name: Grandpa Carlson

1. What was your childhood like at home and school when you were 6,7 or 8 years old?
I went to 1st grade and part of 2nd grade in Spokane, WA. I remember walking to school with the neighborhood boys and girls. Sometimes my parent would drive me if I was too late for the group. The kids at school liked to play marbles at recess. We would play three different games. My favorite was "in the pot" We would dig a small hole and each player put 3 marbles in the hole then step 5 steps back from the hole and make a line. We would roll our big marble towards the hole and try to make it go in the hole. If you were the first to roll your marble into the hole you won all the marbles in the pot.
We also did a lot of chasing, climbing, swinging and games at recess.
At home we played with a scooter. It was about 2,5 feet long with two 4 inch wheels. The wheels were connected through the axles with a piece of metal about 4 inches wide. We would stand on this part with one foot while we pushed off the ground with the other foot. The back wheel had a lever that we stepped on for a brake while the front wheel had a 2 foot handle attached to it for our hands to grip. We would have fun going up and down the sidewalks and around our
driveway.
At times I would hear this tap-tap-tapping coming from my dad's study. He used a manual typewriter to write many of his letters. There were no computers in the homes back then.

 

Return to Elder's Project Page

Return to Classroom Index

Return to iEARN Projects

Return to Social Studies 2000-2001